manuscritos
Littera Florentina
Littera Florentina
Nesta parte, compilam-se as principais fontes do direito romano. A principal fonte é o Corpus Iuris Civilis, que compila as Institutas de Justiniano (espécie de manual introdutório), o Digesto (parte mais importante, onde há acesso ao direito clássico), o Codex e as Novellae (com constituições imperiais posteriores). A edição-padrão de citação é a de Mommsen et al.; há também, porém, inúmeras edições históricas relevantes. Como tais obras foram escritas em latim e grego, há tradução para as principais línguas europeias. A Palingenesia apresenta esse material de forma reordenada, tentando reconstituir os livros dos juristas clássicos que deram base ao Digesto. O Edictum Perpetuum é a tentativa de reconstituir a forma final que o edito do pretor assumiu em Roma.
Para o conhecimento do direito clássico, podem ser relevantem: as Institutas de Gaio (espécie de manual escrito por um jurista clássico, redescoberto no início do séc. XIX); os Fragmenta Vaticana e as coleções de direito pré-justinianeu, que dão acesso direto aos livros de época clássica. Para o direito pós-clássico, são relevantes o Codex Theodosianus e o Codex de Justiniano (que compõe o Corpus Iuris Civilis).
gregor HALOANDER
Digestorum seu Pandectarum libri quinquaginta
- Nürnberg, 1529: Vol. 1 - Vol. 2 - Vol. 3 Lire sur la table Lire sur la table Lire sur la table
Institvtionvm Sev Elementorvm D. Ivstiniani Sacratissimi Principis Libri Qvatvor
Codicis Dn. Ivstiniani Sacratiss. Principis Ex Repetita Praelectione Libri XII
Nearōn Iustinianu basileōs, tōn en tō, nyn heuriskomenōn / Novellarum constitutionum Dn. Iustiniani principis, quae exstant, et ut exstant, volumen]
Lelio TORELLI
Digestorum seu pandectarum libri quinquaginta ex Florentinis Pandectis repraesentati
- Florença: Torentini, 1553: Vol. 1 - Vol. 2 Lire sur la table Lire sur la table
Dionísio godofredo
Corpus Iuris Civilis in IIII. Partes Distinctum
Corpus Iuris Civilis : Codicibus Veteribus Manuscriptis Et Optimis Qvibusqve Collatis. 1, Institutiones Ex Optima Iacobi Cuiacii Editione Repraesentatas Nec Non Digesta Ad Florentinum Exemplar Expressa Exhibens : Variantibus Cvm Codicum MSS. Tum Gregorii Haloandri Et Vulgatae Lectionibvs Ac Notis Variorum Criticis Adiectis
Gebauer-spangenberg
- Göttingen: Dieterich - Vol 1 (1776) - Vol. 2 (1797) Lire sur la table Lire sur la table
Corpus Iuris Civilis. Leipzig: Cnobloch.
Beck
Corpus Iuris Civilis. Lipsiae: Baumgaertner, 1843
Kriegel
- Vol. 1 (Digesta)
- Vol. 2 (Codex) Lire sur la table
- Vol. 3 (Novellae)
Corpus Iuris Civilis. Lipsiae: Baumgaertner, 1848
- Vol. 1 (Digesta)
- Vol. 2 (Codex) Lire sur la table
- Vol. 3 (Novellae)
Corpus Iuris Civilis. Lipsiae: Baumgaertner, 1856
- Vol. 1 (Digesta) Lire sur la table
- Vol. 2 (Codex) Lire sur la table
- Vol. 3 (Novellae) Lire sur la table
Corpus Iuris Civilis. Lipsiae: Baumgaertner, 1861 (9. impr.)
- Vol. 1 (Digesta)
- Vol. 2 (Codex)
- Vol. 3 (Novellae)
Corpus Iuris Civilis. Lipsiae: Baumgaertner, 1865 (10. impr.)
- Vol. 1 (Digesta)
- Vol. 2 (Codex)
- Vol. 3 (Novellae)
Corpus Iuris Civilis. Lipsiae: Baumgaertner, 1875
- Vol. 1 (Digesta) Lire sur la table
- Vol. 2 (Codex) Lire sur la table
- Vol. 3 (Novellae) Lire sur la table
Corpus Iuris Civilis. Lipsiae: Baumgaertner, 1887 (16 impr.)
- Vol. 1 (Digesta) Lire sur la table
- Vol. 2 (Codex)
- Vol. 3 (Novellae)
Eduard schrader
Iustiniani Institutionum libri IV
Eduard huschke
Iustiniani Institutionum libri IV
mommsen - meyer
Mommsen - Krüger - Schöll - Kroll
Vol. 1 - Institutiones, Digesta
Vol. 2 - Codex
Vol. 3 - Novellae
- Digesta Iustiniani (Editio maior)
- Ed., 1868: Tomo 1 Lire sur la table
- Ed., 1870: Tomo 1 - Tomo 2 Lire sur la table Lire sur la table
ALEMÃO
Otto - Schilling - Sintesis
Das corpus juris civilis in's Deutsche übersetzt
- Leipzig: Focke, 1830 - Vol. 1 (I., D. 1-11) Lire sur la table
- Leipzig: Focke, 1831 - Vol. 2 (D. 12-27) Lire sur la table
- Leipzig: Focke, 1831 - Vol. 3 (D. 28-38) Lire sur la table
- Leipzig: Focke, 1832 - Vol. 4 (D. 39-50) Lire sur la table
- Leipzig: Focke, 1832 - Vol. 5 (C 1-6) Lire sur la table
- Leipzig: Focke, 1833 - Vol. 7 (Novellae, Libri Feudorum) Lire sur la table
FRANCÊS
Hulot - Berthelot
Les cinquante livres du Digeste ou des Pandectes de l'Empereur Justinien
HULOT: Edição menor
Corpo del diritto civile in cui si contengono le instituzioni di Giustiniano, i digesti o pandette, il codice, le autentiche, ossiano novelle costituzioni, e gli editti, non che le novelle costituzioni di Leone e di altri imperatori, i canoni de' santi e degli apostoli e i libri de' feudi
ITALIANO
Foramiti
Vignali
VIGNALI
- Corpo del diritto: vol. 5, 1858 - Digesto V
Schipani
DIGESTO
Cuerpo del derecho civil romano: a doble texto, traducido al castellano del latino. Barcelona: Molinas.
ESPANHOL
Garcia del Corral
- Vol. 1 (1889): Institutas, Digesto
- Vol. 2 (1892): Digesto
- Vol. 3 (1897): Digesto
- Vol. 4 (1892): Codex
- Vol. 5 (1895): Codex
- Vol. 6 (1898): Novellae
INGLÊS
Scott
The Digest or Pandects of Justinian
GODEFROY - Codex Theodosianus cum perpetuis commentariis. Lyon: Huguetan
Codex Teodosiano
- Vol. 1 (1665) Lire sur la table
- Vol. 2 (1665) Lire sur la table
- Vol. 3 (1665) Lire sur la table
- Vol. 4 (1665) Lire sur la table
- Vol. 5 (1665) Lire sur la table
- Vol. 6 (1665) Lire sur la table
GODEFROY - Codex Theodosianus cum perpetuis commentariis. Lipsiae: Weidmanni
- Vol. 1 (1731) Lire sur la table
- Vol. 2 (1732) Lire sur la table
- Vol. 3 (1738)
- Vol. 4 (1740)
- Vol. 5 (1741)
- Vol. 6/1 (1743)
MOMMSEN - MEYER, Theodosiani libri XVI cum Constivtionibvs Sirmondianis et Leges novellae ad Theodosianvm pertinentes (ed. T. Mommsen, P. Meyer)
CRÍTICA TEXTUAL
Humanistas
Emendationum et opinionum libri IV
Receptae iuris civilis lectionis libri II
HERMANN kANTOROWICZ
Über die Entstehung der Digestenvulgata
Einführung in die Textkritik
HISTÓRIA DAS FONTES
Brenkman
Historia Pandectarum
Einleitung in das römisch-justinianeische Rechtsbuch oder Corpus juris civilis romani: handelnd von dessen Quellen, Entstehung, Plan, Verbreitung, gesetzlicher Kraft in Teutschland, Verhältnisse zu den übrigen teutschen Rechtsquellen, Auslegung, exegetischen und critischen Bearbeitungen, Uebersetzungen, Handschriften und Ausgaben
LISTAS DE EDIÇÕES
Spangenberg
Prodromus Corporis Juris Civilis: inest totius operis conspectus, subsidiorum ad institutionum criticam recensionem et interpretationem spectantium enumeratio; editionis ipsius specimen
